Vadas Baltoji Plunksna
Baltieji vis toliau veja indėnus per Uolėtuosius Kalnus. Kavalerijos būriai indėnus sijus suvaro į rezervatus. Kad indėnai negalėtų priešintis ar pabėgti. baltieji atima iš jų visus arklius. Jaunasis indėnų vadas “Baltoji plunksna” pasiryžta atsiimti genčiai priklausančius gyvulius. Jis apsimeta